Liebe Gemeindemitglieder, liebe Leserinnen und Leser,

Die Sommerzeit lädt uns ein, den Alltag für eine Weile hinter uns zu lassen. Viele brechen zu einer Reise auf, andere genießen die freien Tage zu Hause. Wohin der Weg auch führt – vielleicht ist er zugleich eine Einladung, auch nach innen zu gehen. „Ich gehe mich besuchen – ich hoffe, ich bin zu Hause.“ Dieser Gedanke des Münchener Kabaritis Karl Valentin erinnert daran, dass wir uns selbst im Trubel des Alltags manchmal aus den Augen verlieren. Ferien können eine wertvolle Zeit sein, wieder bei sich selbst anzukommen: Zeit zum Innehalten, zum Durchatmen, zum Abschalten und Auftanken an Kraft für Körper, Geist und Seele.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien von Herzen erholsame Sommertage, gute und sichere Reisen sowie viele bereichernde Erfahrungen – in der Ferne ebenso wie zu Hause. Mögen Sie Orte finden, die Ihnen guttun, Menschen begegnen, die Ihr Herz erfreuen, und Momente erleben, in denen Sie Gottes Nähe spüren. Vielleicht entdecken Sie dabei, dass das schönste Reiseziel manchmal das eigene Herz ist – und dass Gott dort schon auf Sie wartet.

Mit herzlichen Segenswünschen wünschen wir Ihnen eine gesegnete und erholsame Ferienzeit und eine gesunde Heimkehr. Ihr P. Tanye